Datenschutzhinweise
Fassung vom 24. Oktober 2026
1 Verantwortlicher und Geltungsbereich
Vassallo Sistemi S.r.l., Via Vigonovese 81/B, 35127 Padova (PD), Italien, USt.-Nr. 02419700287, ist für die beschriebenen Verarbeitungen auf https://store.vassallosistemi.com verantwortlich. Datenschutzkontakt: info@vassallosistemi.com; +39 049 6459554; zertifizierte E-Mail vassallosistemi@legalmail.it. Diese Hinweise erfolgen nach Artikeln 13 und 14 der Verordnung EU 2016/679, auch für Daten von Personen, die für andere bestellen.
2 Daten und Herkunft
Wir verarbeiten Identitäts- und Kontaktdaten, Anschriften, Steuer- und Geschäftsangaben, Kundenkonten, Bestellungen, Zahlungen und deren Ergebnis, Anfragen, Präferenzen und Einwilligungsnachweise. Beim Besuch können IP-Adressen, Gerätekennungen, Cookies sowie Navigations- und Kaufereignisse verarbeitet werden. Die Daten stammen von Ihnen, für Sie bestellenden Personen, der Nutzung sowie Zahlungs-, Plattform- und Lieferanbietern. VIES unterstützt die Umsatzsteuerprüfung. Vollständige Kartennummern und Sicherheitscodes erhalten wir nicht; diese verarbeiten Zahlungsanbieter. Übermitteln Sie in Freitextanfragen keine besonderen Datenkategorien oder unnötigen Unterlagen.
3 Zwecke und Rechtsgrundlagen
Bestellungen, gewünschte Konten, Zahlungen, Lieferung, Angebote, Widerruf und Hilfe: Vertragserfüllung oder auf Wunsch der Person erfolgende vorvertragliche Maßnahmen, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO. Bei Ansprechpartnern eines Geschäftskunden, die nicht selbst Vertragspartei sind, gilt unser berechtigtes Interesse an der Geschäftsbeziehung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f.
Rechnungen, Buchhaltung, Steuern und Abwicklung zwingender Rechte: rechtliche Verpflichtung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c. Sicherheit, Betrugsprävention, technischer Betrieb und Rechtsverteidigung: berechtigtes Interesse, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f, im Rahmen von Erforderlichkeit, Verhältnismäßigkeit und Interessenabwägung; für gesetzliche Pflichten gilt Buchstabe c.
Newsletter und Werbung: freiwillige, gesondert über Formular oder Checkout erteilte Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a. Sie können diese über den Abmeldelink oder eine Nachricht an uns widerrufen, ohne Auswirkungen auf Käufe. Für bestellnotwendige E-Mails ist keine Werbeeinwilligung erforderlich.
Nicht notwendige Analyse, Werbeerfolgsmessung, Remarketing, personalisierte Werbung und nicht wesentliche Trackingtechnologien Dritter: Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO und Artikel 122 des italienischen Datenschutzgesetzbuchs über die Cookieeinstellungen. Newslettereinwilligung erlaubt nicht automatisch die individuelle Messung von E-Mail-Öffnungen; soweit eingesetzt, sind gesonderte Informationen und erforderlichenfalls spezifische Einwilligungen notwendig. Websitebesuch oder Zustimmung zu Verkaufsbedingungen ersetzen diese Einwilligungen nicht.
4 Empfänger und Dienste
Befugtes Personal und Dienstleister erhalten nur erforderliche Daten. In unserem Auftrag tätige Anbieter werden nach Artikel 28 DSGVO eingebunden; Anbieter mit eigenen Entscheidungen über Zwecke und Mittel handeln nach Dienst und Vereinbarung eigenständig verantwortlich. Informationen über Empfänger und Garantien erhalten Sie unter info@vassallosistemi.com.
Shopify International Ltd, Irland, stellt Plattform, Checkout, Konten, Bestellungen sowie Kommunikations- und Einwilligungswerkzeuge bereit. Shopify kann für eigene Dienste auch eigenständig verantwortlich sein. Werden Shopify Network Intelligence-Funktionen genutzt, verarbeitet Shopify auch Interaktionen mit diesem Shop, anderen Händlern und Shopify für erweiterte Dienste; darauf beruhende Werbung richtet sich nach den Einwilligungen. Informationen und Rechte: https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers und https://privacy.shopify.com.
Shopify Payments und Stripe verarbeiten Zahlungen und Betrugsprüfungen. Shop Pay, Shop und Google Pay verarbeiten Daten für vom Kunden gewählte Dienste. Klarna verarbeitet Daten für Zahlungsaufschub oder Ratenzahlung, einschließlich eigener Bonitätsprüfungen nach seinen Datenschutzhinweisen. Banken bearbeiten Überweisungen. Hinweise: https://stripe.com/privacy, https://policies.google.com/privacy und https://www.klarna.com/it/privacy/.
Google Analytics 4, Google Ads und Merchant Center über Google & YouTube dienen Statistik, Konversionen und Werbung entsprechend Dienst und erforderlicher Einwilligung. Meta Pixel und Conversions API über Facebook & Instagram dienen Messung und Werbung: gehashte Kennungen bleiben pseudonymisierte personenbezogene Daten und sind nicht anonym. Hinweise: https://policies.google.com/privacy und https://www.facebook.com/privacy/policy/.
POP über popapi.io übernimmt elektronische Rechnungen und Übermittlung an das italienische SDI. VIES unterstützt Umsatzsteuerprüfungen. Beförderer und Logistikdienstleister erhalten Empfänger- und Lieferdaten; Buchhaltungs- und Technikberater erhalten auftragsnotwendige Daten. Vimeo verarbeitet Daten beim Abspielen eingebetteter Videos gemäß Cookiehinweisen: https://vimeo.com/privacy. Ein gewählter WhatsApp-Link öffnet den externen Dienst mit dessen Hinweisen: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea. Behörden erhalten Daten in gesetzlich vorgesehenen Fällen. Daten werden nicht unterschiedslos veröffentlicht.
5 Internationale Übermittlungen
Einige Anbieter können Daten außerhalb des EWR, insbesondere in Kanada und den USA, verarbeiten. Übermittlungen beruhen je nach Empfänger und Verarbeitung auf anwendbaren Angemessenheitsbeschlüssen, einschließlich nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifizierter US-Empfänger für erfasste Verarbeitungen, oder auf Standardvertragsklauseln und erforderlichen zusätzlichen Maßnahmen. Das Zielland allein belegt die Anwendbarkeit eines Mechanismus nicht. Informationen und Kopien einschlägiger Garantien können beim Datenschutzkontakt angefordert werden.
6 Speicherdauer
Bestellungen, Rechnungen und buchhaltungspflichtige Aufzeichnungen: 10 Jahre ab Eintragung beziehungsweise dem gesetzlich vorgesehenen Beginn. Konten: für die Beziehung bis zur Schließung, außer für Pflichten oder Ansprüche aufzubewahrenden Daten. Anfragen und Angebote ohne anschließenden Kauf: für die Bearbeitung und gewöhnlich höchstens 24 Monate nach Ende der Interaktion, vorbehaltlich Streitigkeiten. Marketing: bis Widerruf oder Widerspruch, mit regelmäßiger Erforderlichkeitsprüfung; ein minimaler Sperrvermerk kann weitere Zusendungen verhindern.
Die konfigurierbare Speicherung von GA4-Ereignisdaten beträgt bis zu 14 Monate; nach der für den Shop mitgeteilten Konfiguration sind Google-Cookies bis zu 13 Monate und Meta-Cookies bis zu 90 Tage vorgesehen. Cookiepräferenzen werden 12 Monate gespeichert. Cookielebensdauer und Aufbewahrung bereits erhobener Daten sind verschieden. Eigenständig Verantwortliche wenden ihre eigenen Fristen an; Einwilligungsnachweise und streitbezogene Daten werden bei beschränktem Zugriff so lange gespeichert, wie zum Rechtmäßigkeitsnachweis und Rechtsschutz erforderlich. Ein Widerruf verlangt keine Löschung gesetzlich aufzubewahrender Unterlagen.
7 Bereitstellung und Rechte
Für Kauf, Lieferung und Rechnung erforderliche Daten sind zur Bestellabwicklung notwendig; andere Felder sind gegebenenfalls als freiwillig gekennzeichnet. Marketing und nicht notwendiges Tracking sind freiwillig: Ablehnung verhindert keinen Kauf, kann aber optionale Funktionen einschränken.
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, gegebenenfalls Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen auf berechtigte Interessen gestützte Verarbeitung verlangen. Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen und Einwilligungen ohne Auswirkung auf frühere Rechtmäßigkeit widerrufen. Wir antworten ohne unangemessene Verzögerung, in der Regel binnen eines Monats; eine Verlängerung um bis zu zwei weitere Monate wird im ersten Monat begründet. Beschwerden sind beim italienischen Garante, https://www.garanteprivacy.it, oder der zuständigen Behörde Ihres Landes möglich.
Vassallo Sistemi trifft bei den beschriebenen Verarbeitungen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlichen oder ähnlich erheblichen Auswirkungen. Eigenständige Kredit- oder Zahlungsanbieter können eigene automatisierte Prüfungen vornehmen; Informationen und Rechte, einschließlich menschlichen Eingreifens soweit vorgesehen, stehen in deren Hinweisen. Dienste sind nicht für selbständige Bestellungen Minderjähriger bestimmt. Aktualisierungen werden datiert veröffentlicht und ersetzen keine erforderliche neue Einwilligung.